Rafaela Carrá censurada en Argentina (1977)

11

De sus 29 discos editados es “Fiesta” el que la hizo popular no sólo en Sudamérica. Es el noveno álbum de la cantante italiana Raffaella Carrá lanzado en 1977 por el sello CGD (producido por Gianni Boncompagni) que nace a partir del éxito de la canción «Fiesta», la que fue ampliamente popular en Italia, España, Canadá y Sudamérica.

“Fiesta” está influenciado por el pop de la época. En la versión italiana y canadiense del disco hay canciones tanto en inglés como en italiano, mientras que en la versión española se adaptaron las letras al idioma.

Como parte de la promoción del disco, Carrá realizó una gira visitando Argentina, Chile, Perú y México en 1979. En Chile y Argentina tuvo que cambiar las letras de algunas de sus canciones para que los gobiernos militares de Pinochet y Videla respectivamente, le permitieran su entrada y disfusión.

Así, por ejemplo, tenemos las dos versiones (original y censurada) de uno de sus más recordados éxitos: “Hay que venir al Sur”.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s